Pool 1
Linktipps, die ich noch nicht kategorisiert habe.
Diese Liste werte ich nach und nach aus und sortiere die Links um.
Daher ist diese Liste ungeordnet
I.
Methoden, Literaturliste, Interviews, Übersicht der Lehrwerke
▶ sprache-ist: Sozialformen im Deutschunterricht
Erste-Hilfe DaZ-Sammlung
▶ Wegerer.at: Verschiedene, zum Teil zahlreich bebilderte Materialien, nach Themen kategorisiert
IV.c.
Arbeitsblätter sowohl für Kinder als auch Erwachsene:
A1/2:
▶ schubert: Schubert Verlag, Arbeitsblätter A1-A2 (Grammatik, Lexik, Textverstehen, freies Schreiben/Sprechen)
▶ fluechtlingshilfe: Flüchtlingshilfeheft (München)
IV.d.
▶ islcollective: de.islcollective.com
▶ cornelsen: www.cornelsen.de/erw/reihe/r-6353/ra/materialien
▶ deutschals: Kostenlose Abeitsblätter zum Download (Grammatik, Lexik, Lieder, Rechtschreibung, Bildergeschichten, Texte)
▶ lingolia: Lingolia, alle Niveaus
▶ schubert: Schubert Verlag, Arbeitsblätter A1-C2 (Grammatik, Lexik, Textverstehen, freies Schreiben/Sprechen)
▶ verlagruhr: Erste-Hilfe DaZ-Sammlung
▶ wegerer: verschiedene, zum Teil zahlreich bebilderte Materialien
▶ klett: Klett: kostenlose-materialien-fuer-daf-daz
▶ abc-projekt: ABC-Zeitung (einfache Artikel)
V.a.
für Kinder & Jugendliche:
▶ sabrina-heuer: mehrsprachige Bildhörbücher
▶ ohrka: Hörbücher (Deutsch)
VI. Bücher für Schüler:
▶ fluechtlingshilfe: Heft zum Deutschlernen
fluechtlingshilfe-muenchen
▶ uni-mainz: Geschichte St. Martins auf Arabisch
VII.a.
Für Kinder & Jugendliche:
▶ teddylingua: Videos, Liedertexte, Bildkarten, Vorlagen, Sprachlernspiele
Deutsch als Fremdsprache für Vorschulkinder
VII.c.
Für Kinder und Erwachsene:
▶ hueber: Hueber, Kopiervorlagen (unterschiedliche Spiele)
▶ hueber: www.hueber.de/seite/pg_lehren_uebungen01_idn
▶ hueber: www.hueber.de/seite/pg_lehren_interaktionsaufgaben_sit
VIII.c.Wörterbücher:
▶ veritas: www.veritas.at/deutschalsfremdsprache
▶ einfach-mensch: www.einfach-mensch-sein.com/deutsch/24/10/10/162046/design2.html
Eine Orientierungshilfe für das Leben in Deutschland (verschiedene Sprachen):
▶ refugeeguide: www.refugeeguide.de/downloaden-und-drucken
Selbstlernmöglichkeiten:
▶ germanfor: www.germanforrefugees.com
Apps: German and English language courses by busuu are now available for free to Arab-speaking users. / The free android app ICOON for refugees contains a selection of a thousand of the most important symbols and photos from the picture dictionary ICOON
▶ abc-projekt: abc-projekt.de/abc-zeitung/
ABC_Zeitung, Nachrichten in einfacher Sprache. Sie ist ein Projekt von „Alphabetisierung und Grundbildung an der VHS Oldenburg“ Die Inhalte werden komplett von Lernenden erstellt. Es sind die Jahrgänge 2008 – 2022 als kostenfreier Download verfügbar.
Pixi-Bücher:
▶ carlsen: www.carlsen.de/mit-pixi-fuer-fluechtlinge
„Mein großer Freund Walter“ Ein Pixi-Buchr zum Download auf Serbisch, Arabisch, Persisch, Kurdisch und Deutsch
IX.b.
für Erwachsene:
▶ https://www.youtube.com/channel/UChEFKxiQ6KIZfc7C1klRp2Q
„Erste Wege in Deutschland“:
▶ goethe: www.goethe.de/lrn/prj/wnd/deu/mse/deindex.htm?wt_sc=mwnd_miniserie
(mit Online-Übungen)
IX.c.
für Kinder und Erwachsene:
▶ wdrmaus: https://www.wdrmaus.de/filme/sachgeschichten/index.php5
Die Lach- und Sachgeschichten der „Sendung mit der Maus“
X. Sonstiges (wenig sortiert):
▶ sap: https://open.sap.com/courses/than1
Kostenlose Online Fortbildung für Kursleiter vom Paritätischen Wohlfahrtsverband in Zusammenarbeit mit SAP: „Vielleicht können auch Sie sich vorstellen, Sprachunterricht zu geben? Dieser Kurs möchte Ihnen bei Ihren ersten Schritten helfen. Machen Sie mit, der Kurs ist zum Selbststudium weiterhin verfügbar. Das bedeutet, dass Sie auf alle Lerninhalte zugreifen, Tests durchführen und Teilnahme-Bestätigungen ausdrucken können.“
▶zum: deutsch-lernen.zum.de/wiki/Hauptseite
Offenes Portal für den DAF-DAZ-Deutschunterricht mit zahlreichen Links und Materialien
▶zum: deutsch-lernen.zum.de/wiki/Willkommen-Materialien_Ukraine
Materialien zum Unterricht mit Ankommenden aus der Ukraine
Artikel (kein Anspruch auf Vollständigkeit):
▶zeit: Kartenprojekt für die Stadt Berlin zur Orientierung
▶zeit: Integrationspyramide (in Anlehnung an Maslow)
▶ colabor-Koeln: Starterset für Flüchtlinge
Liste für ein „Starterpaket für Geflohene2. Alles in einem Umzugskarton
▶ goethe: Vorstellung verschiedener Projekte
▶ lehrer-online: „Stoppt Hass-Propaganda bei Facebook & Co.“
Unterrichtseinheiten für Schülerinnen und Schüler in Deutschland!
▶ Fragen zum Thema Frieden/Krieg/Gewalt werden hier beantwortet
▶ Wie aus Lügen Hetze wird (05.11.2015)
▶ Gute Argumente gegen Hate Speech
Broschüre:
Erstorientierung für Asylsuchende (Flyer, verschiedene Sprachen):
Guide for refugees | Wegweiser für Flüchtlinge | معلومات للاجئين الجدد في ألمانيا:
▶ http://www.ard.de/…/Guide_for_refugees/2214428/index.html
Eine Orientierungshilfe für das Leben in Deutschland (verschiedene Sprachen):
▶ http://www.refugeeguide.de/downloaden-und-drucken
Willkommen in Deutschland! Das Informationsportal für Flüchtlinge und Migranten (Telekom) (Antworten auf viele Erste-Fragen):
FAQ-Guide – Die häufigsten Fragen Rund um das Thema FLUCHT & ASYL:
▶ http://youngcaritas.ruhr/newsdetail/items/faq-guide.html
Elterninformation über das deutsche Schulsystem jetzt in 20 Sprachen erhältlich:
▶ http://bildung.koeln.de/schule/artikel/artikel_02480.html
kostenpflichtig: “Flüchtlingskinder und jugendliche Flüchtlinge” – In Schulen, Kindergärten und Freizeiteinrichtungen:
▶ http://www.ztk-koeln.de/info-broschueren/broschuere-fluechtlingskinder-und-jugendliche-fluechtlinge-in-schulen-kindergaerten-und-freizeiteinrichtungen
Gesetze in anderen Sprachen:
Grundgesetz (arabisch):
▶ http://www.fes.de/international/nahost/inhalt/irak_1.htm,
▶ http://www.bpb.de/shop/buecher/grundgesetz/215136/grundgesetz-auf-arabisch
materielle Hilfe: Wohnen, Arbeit, Angebote, Petitionen, Sammeln, Informationen
▶ Goethe Verlag Book 2
▶ Erste Hilfe Wortschatz für den Start – eBook – Refugees Welcome
▶ Senegal Sprachen Mandinka – Wolof – … – Laaf
▶ Deutsch mit Musik – welcome grooves
▶ Deutsch lernen online ab A1 – Deutsch.info – Anmeldung
▶ Ismail Hassan Arabisch – Deutsch – Youtube
▶ Maro – Arabisch – Deutsch – Youtube
▶ Morteza – Persisch – Deutsch – Youtube
▶ Zahlen lernen 1-100 – Youtube
▶ Tigrinia – Deutsch – Goethe Verlag
▶ Tigrinia – Deutsch
▶ Lernen und Üben alle Niveaus – Deutschlernerblog
▶ Beginner Audio – Übungen – busuu – Anmeldung
▶ Schreibübungen online – Orthografietrainer – Anmeldung
▶ Refugees Welcome Portal mit weiteren Angeboten
▶ Deutsch über YouTube – Referenz Englisch
▶ Deutsch nach dem Alphabet – Hueber
▶ Farsi – Deutsch – 300 Lektionen von Almani Be Farsi auf YouTube
▶ Deutsch hören (Referenz Englisch) – Languageguide
▶ Deutsch für Fortgeschrittene – Online-Kurs interaktiv – Referenz Englisch – ready4study
▶ Deutsch Übungen – Schubert
▶ Deutsch für Fortgeschrittene – lingolia
▶ Gespräche im Alltag – Youtube
▶ Lesen und Hören – Nachrichten in einfachem Deutsch – Deutschlandfunk
